มีหนังสือของZIPPO ที่เเปลเป็น...

มีหนังสือของZIPPO ที่เเปลเป็นภาษาไทยป่าวครับ
คือผมอยากศึกษาให้มากกว่านี้อะครับ ท่านนายก อยากรู้ให้เยอะกว่านี้อะครับ ถ้ามี ผมขอเอาไปซีรอคนะครับท่าน ( ภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่นอ่านไม่ออกอะครับ เรียนน้อย ด้อยวิชา ) เเต่สนใจมากครับ
ผู้ตั้งกระทู้ NUMBER1 :: วันที่ลงประกาศ 2006-12-18 04:50:18 IP : 124.120.83.196

ก่อนหน้า1ถัดไป

ความคิดเห็นที่ 1 (740466)
ช่างเป็นคำถามโดนใจผมเหลือนเกิน
ผู้แสดงความคิดเห็น ด้าครับ (N042) วันที่ตอบ 2006-12-18 06:01:52 IP : 203.155.227.172

ความคิดเห็นที่ 2 (740608)

เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน เคยมีคนเอามาแปล แล้วแจกฟรีคู่กับนิตยสารฉบับหนึ่ง เอาข้อมูลและรูปภาพมาจากหนังสือของญี่ปุ่น แต่ผมอ่านแล้วรู้สึกว่าการแปลกับการนำรูปถาพมาประกอบยังไม่ค่อยดีนัก เพราะว่าเนื้อเรื่องอยู่หน้านี้ แต่รูปภาพประกอบดันเอาไปไว้อีกสามสี่หน้าถัดไป การแปลก็ย่อซะจนแทบไม่ได้ใจความอะไร อ่านแล้วค่อนข้างสับสน

ผมก็เคยคิดจะไปขอซื้อลิขสิทธิ์หนังสือเกี่ยวกับซิปโป้จากต่างประเทศและนำมาพิมพ์ขายเหมือนกัน แต่คงต้องรออีกหน่อย เพราะต้องใช้เงินมาก และต้องติดต่อกับต่างประเทศด้วย ตอนนี้ที่พอจะทำได้ก็คือเผยแพร่ข้อมูลทางเว็ปนี้ไปก่อน

โครงการใหม่ของชมรมในปีหน้าคือจัดทำวารสารเกี่ยวกับซิปโป้ ราย 3 เดือน ชึ่งภายในจะมีข้อมูลอันหลายหลายเกี่ยวกับซิปโป้ ซึ่งต้องอาศัยเพื่อนๆ สมาชิกมาช่วยกันทำ ทั้งการเขียนเรื่องหรือหาสาระที่จะมาลง เรื่องการขอสปอนเซอร์ก็ด้วย เพราะวารสารนี้จะแจกฟรี จึงต้องหาเงินทุนด้วย

ใครที่พอมีเวลาและอยากจะอาสามาช่วยงาน ผมก็ยินดีครับ มีทติ้งคราวหน้าอยากจะให้มากันเยอะๆ เพราะว่าจะมีการประชุมและเลือกคณะกรรมการของชมรมขึ้นมาด้วย ใครที่รักกันจริง และพอมีเวลา ขอแรงหน่อยนะครับ

ผู้แสดงความคิดเห็น ETAN วันที่ตอบ 2006-12-18 08:35:52 IP : 58.181.178.147

ความคิดเห็นที่ 3 (740986)
หุหุ ชมรมเรางานเข้าแล้วครับ จะมีวารสารด้วย จะมีคณะกรรมการด้วย ฟังแล้วช่างยิ่งใหญ่จริง ๆ
ผู้แสดงความคิดเห็น อาร์ต๐๕๘ วันที่ตอบ 2006-12-18 13:56:26 IP : 58.9.31.247

ความคิดเห็นที่ 4 (741067)
ไม่ต้องถึงกับเเจกฟรีก้ได้คั้บพี่เเต๋น เข้าใจว่ามีค่าใช้จ่าย ถ้าขายผมว่าสมาชิกกก้อคงเต็มใจซื้อยู่เเล้วครับผม
ผู้แสดงความคิดเห็น ต๋อง 2 วันที่ตอบ 2006-12-18 14:55:02 IP : 58.9.126.212

ความคิดเห็นที่ 5 (741160)
แจกฟรีไปก่อนนั่นแหล่ะดีแล้ว ใช้เงินจากสปอนเซอร์ แลกกับโฆษณาดีกว่า ตอนนี้ยังไม่ดังพอ พอดังแล้วค่อยขายดีกว่ามั้ง
ผู้แสดงความคิดเห็น ETAN วันที่ตอบ 2006-12-18 16:15:14 IP : 125.25.59.232

ความคิดเห็นที่ 6 (741280)

เห็นชอบครับทั่นนายก

อยากให้ช่วยอะไรก็ยินดีนะครับ

ไม่รับแปล เพราะแปลไม่ออกครือกัน อิอิ

ผู้แสดงความคิดเห็น N057 วันที่ตอบ 2006-12-18 17:39:40 IP : 203.146.147.122

ความคิดเห็นที่ 7 (743286)
เอาด้วยคนครับพี่แต๋น
ผู้แสดงความคิดเห็น ~kwang~ วันที่ตอบ 2006-12-20 00:12:38 IP : 61.19.70.10

ความคิดเห็นที่ 8 (745627)
project ดีครับ ..
ผู้แสดงความคิดเห็น maepongism วันที่ตอบ 2006-12-21 16:09:08 IP : 58.10.158.88

ความคิดเห็นที่ 9 (774086)
เห็นดีด้วยครับ ...มีอะไรก็บอกๆ ความเคลื่อนไหวบ้างนะครับ
ผู้แสดงความคิดเห็น pop/N067 วันที่ตอบ 2007-01-09 15:54:17 IP : 203.209.32.165

ก่อนหน้า1ถัดไป

แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *

ผู้แสดงความคิดเห็น *
อีเมล *
	ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล