![]() |
HOME | ZIPPO CATALOG USA | ZIPPO JAPAN & KOREA | CONTACT US | Join us on Facebook |
ประโยคบอกรักภาษาอังกฤษ หวานชื่นนน | |
ประโยคบอกรักภาษาอังกฤษ หวานชื่นนน เพราะในความรักประกอบไปด้วยหลากหลายความรู้สึก ทั้งความห่วงหา ความห่วงใย ความรู้สึกดีๆ อีกมากมาย การบอกรักในภาษาอังกฤษก็เช่นกัน เราสามารถพูด ‘รัก’ ได้หลากหลายรูปแบบ ไม่ได้มีแค่คำว่า ‘I love you’ เท่านั้น ลองมาดูกันดีกว่าว่า ประโยคภาษาอังกฤษที่แปลว่า รัก จะพูดอย่างไรได้บ้าง I think about you all the time. ฉันคิดถึงคุณทุกเวลาเลยน้า (ถ้าไม่รักก็คงไม่คิดถึงมากขนาดนี้หรอกเนอะ) I’m crazy about you. คำว่า crazy หมายถึง บ้า แต่สำนวน crazy about นั้นหมายถึง ความคลั่งไคล้ ดังนั้นประโยคนี้ของเราจึงแปลความหมายได้ว่า ฉันรักคุณเป็นบ้า ฉันคลั่งไคล้ในตัวคุณ (คืออารมณ์แบบรักมากๆ อะไรประมาณนั้น) I can’t bear to be apart from you. ฉันคงทนไม่ได้ถ้าต้องอยู่ห่างคุณ Your smile melts my heart. รอยยิ้มของคุณทำให้ใจฉันละลาย I adore you. รักนะพ่อคุณ/แม่คุณทูนหัว (คำว่า adore หมายถึง รักอย่างบูชา ซึ่งมักจะใช้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ถ้าใช้กับคนธรรมดาอย่างเราๆ ก็จะมีความหมายว่า ทั้งรักทั้งบูชาเลยล่ะจ้า) I can’t live without you. ฉันอยู่ไม่ได้หรอกนะถ้าไม่มีคุณ You make my heart warm and happy. คุณทำให้ฉันอบอุ่นหัวใจและมีความสุข I want to spend the rest of my life with you. ฉันอยากจะใช้ชีวิตที่เหลือกับคุณ I’ll stand by you no matter what. ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าจะยังไง I’ve had a crush on you for a long time. ฉันแอบชอบคุณมานานแล้ว All I do is think of you. สิ่งที่ฉันทำก็มีแค่คิดถึงคุณ อยากบอกรักใครก็ลองนำประโยคภาษาอังกฤษเก๋ๆ ความหมายเก๋ๆ ที่เรานำมาฝากไปลองใช้กันดูนะ…รักใครชอบใครขอให้สมหวังกันทุกคนเลยน้า | |
ผู้ตั้งกระทู้ mimii888 (lelemimi76-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-01-04 10:54:47 IP : 101.108.126.255 |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 1568450 |